• The fifth edition of the Indo-Indonesian bilateral maritime exercise Samudra Shakti 2025 began at Visakhapatnam from 14 to 17 October 2025, hosted by the Indian Navy.
• भारत और इंडोनेशिया के बीच द्विपक्षीय समुद्री अभ्यास समुद्र शक्ति 2025 का पांचवां संस्करण 14 से 17 अक्टूबर 2025 तक विशाखापट्टनम में भारतीय नौसेना की मेजबानी में शुरू हुआ।
• The exercise aims to strengthen naval cooperation and enhance regional security in the Indo-Pacific region.
• इस अभ्यास का उद्देश्य नौसैनिक सहयोग को मजबूत करना और हिंद-प्रशांत क्षेत्र में क्षेत्रीय सुरक्षा को बढ़ाना है।
• It involves the Indian Navy’s INS Kavaratti and the Indonesian Navy’s KRI John Lie, both equipped for advanced maritime operations.
• इसमें भारतीय नौसेना का आईएनएस कवरत्ती और इंडोनेशियाई नौसेना का केआरआई जॉन ली भाग ले रहे हैं, जो उन्नत समुद्री अभियानों के लिए सुसज्जित हैं।
• The harbour phase includes professional exchanges, cross-deck visits, joint yoga sessions, and friendly sports events to build camaraderie.
• हार्बर चरण में पेशेवर आदान-प्रदान, क्रॉस-डेक यात्राएं, संयुक्त योग सत्र और मैत्रीपूर्ण खेल प्रतियोगिताएं शामिल हैं ताकि परस्पर सहयोग को बढ़ावा दिया जा सके।
• The sea phase features complex drills like helicopter operations, air defence exercises, and weapon firing to improve tactical coordination.
• समुद्री चरण में हेलीकॉप्टर संचालन, वायु रक्षा अभ्यास और हथियार फायरिंग जैसे जटिल अभ्यास शामिल हैं ताकि सामरिक समन्वय में सुधार हो सके।
• Samudra Shakti enhances interoperability between the two navies and promotes regional peace and maritime stability.
• समुद्र शक्ति दोनों नौसेनाओं के बीच संचालन क्षमता को बढ़ाता है और क्षेत्रीय शांति व समुद्री स्थिरता को प्रोत्साहित करता है।
• It also supports India’s Act East Policy and Indonesia’s Maritime Diplomacy, strengthening mutual trust and strategic partnership.
• यह भारत की एक्ट ईस्ट नीति और इंडोनेशिया की समुद्री कूटनीति को भी समर्थन देता है, जिससे आपसी विश्वास और रणनीतिक साझेदारी मजबूत होती है।