• The India International Science Festival (IISF) 2025 will be held from 6 to 9 December at Panjab University, Chandigarh, aiming to celebrate India’s scientific achievements and inspire public engagement.
• भारत का अंतरराष्ट्रीय विज्ञान महोत्सव (IISF) 2025 6 से 9 दिसंबर तक पंजाब विश्वविद्यालय, चंडीगढ़ में आयोजित होगा, जिसका उद्देश्य भारत की वैज्ञानिक उपलब्धियों का जश्न मनाना और जनता को विज्ञान में संलग्न करना है।
• The festival’s theme, Vigyan Se Samriddhi – Science to Prosperity, reflects India’s focus on leveraging science for national growth and self-reliance.
• महोत्सव का विषय, “विज्ञान से समृद्धि”, राष्ट्रीय विकास और आत्मनिर्भरता के लिए विज्ञान के उपयोग पर भारत के फोकस को दर्शाता है।
• IISF 2025 will cover five key themes: Science, Technology and Ecology of North-West India and the Himalayan Region; Science for Society and Education; Atmanirbhar Bharat through Science and Technology; Biotechnology and Bio-economy; and Integration of Traditional Knowledge with Modern Science.
• IISF 2025 पांच प्रमुख विषयों को कवर करेगा: उत्तर-पश्चिम भारत और हिमालयी क्षेत्र का विज्ञान, प्रौद्योगिकी और पारिस्थितिकी; समाज और शिक्षा के लिए विज्ञान; विज्ञान और प्रौद्योगिकी के माध्यम से आत्मनिर्भर भारत; जैवप्रौद्योगिकी और जैव-अर्थव्यवस्था; और पारंपरिक ज्ञान का आधुनिक विज्ञान के साथ एकीकरण।
• The festival involves participation from scientists, researchers, students, and institutions across India, promoting collaboration, innovation, and inclusive growth in science.
• महोत्सव में भारत भर के वैज्ञानिकों, शोधकर्ताओं, छात्रों और संस्थानों की भागीदारी होगी, जो विज्ञान में सहयोग, नवाचार और समावेशी विकास को बढ़ावा देती है।
• Public engagement activities include exhibitions, competitions, business meetings, and cultural programmes to connect science with society and inspire widespread participation.
• सार्वजनिक भागीदारी गतिविधियों में प्रदर्शनियाँ, प्रतियोगिताएँ, व्यापारिक बैठकें और सांस्कृतिक कार्यक्रम शामिल हैं, जो विज्ञान को समाज से जोड़ते हैं और व्यापक भागीदारी को प्रेरित करते हैं।