• East Timor, also known as Timor-Leste, officially joined ASEAN as its 11th member.
• पूर्वी तिमोर, जिसे तिमोर-लेस्ते भी कहा जाता है, आधिकारिक तौर पर ASEAN का 11वाँ सदस्य बन गया है।
• The announcement was formalized during the ASEAN annual summit held in Kuala Lumpur.
• यह घोषणा कुआलालंपुर में आयोजित ASEAN के वार्षिक शिखर सम्मेलन के दौरान औपचारिक रूप से की गई।
• East Timor's accession followed a 14-year wait, having first applied for membership in 2011.
• पूर्वी तिमोर का प्रवेश 14 साल के इंतजार के बाद हुआ, इसने पहली बार 2011 में सदस्यता के लिए आवेदन किया था।
• East Timor is led by President José Ramos-Horta (a Nobel Peace Prize laureate) and Prime Minister Xanana Gusmão.
• पूर्वी तिमोर का नेतृत्व राष्ट्रपति जोस रामोस-होर्टा (नोबेल शांति पुरस्कार विजेता) और प्रधान मंत्री ज़ानाना गुसमाओ करते हैं।
• East Timor is one of Asia's smallest economies but its membership highlights ASEAN's commitment to inclusivity.
• पूर्वी तिमोर एशिया की सबसे छोटी अर्थव्यवस्थाओं में से एक है, लेकिन इसकी सदस्यता ASEAN की समावेशिता (inclusivity) के प्रति प्रतिबद्धता को उजागर करती है।
• East Timor gained full sovereignty in 2002 after a UN-administered referendum, following Portuguese colonial rule and Indonesian occupation.
• पुर्तगाली औपनिवेशिक शासन और इंडोनेशियाई कब्ज़े के बाद, पूर्वी तिमोर ने UN-प्रशासित जनमत संग्रह के बाद 2002 में पूर्ण संप्रभुता प्राप्त की।
• ASEAN (Association of Southeast Asian Nations) was founded in 1967 and now comprises 11 member states.
• ASEAN (दक्षिण पूर्व एशियाई राष्ट्रों का संघ) की स्थापना 1967 में हुई थी और अब इसमें 11 सदस्य देश शामिल हैं।
• The new membership is expected to bring trade and investment opportunities to the 1.4 million citizens of East Timor.
• नई सदस्यता से पूर्वी तिमोर के 1.4 मिलियन नागरिकों के लिए व्यापार और निवेश के अवसर आने की उम्मीद है।