• Amazon has announced a major expansion plan for India, committing USD 35 billion by 2030 to accelerate AI-led digitalisation, boost exports and create large-scale employment. The move underscores Amazon’s intention to strengthen its long-term presence in one of its fastest-growing global markets.
• अमेज़न ने भारत के लिए एक बड़े विस्तार योजना की घोषणा की है, जिसके तहत वह 2030 तक 35 अरब डॉलर का निवेश करेगा। यह निवेश एआई-संचालित डिजिटलीकरण, निर्यात वृद्धि और बड़े पैमाने पर रोजगार सृजन को बढ़ावा देगा। यह कदम अमेज़न की दुनिया के सबसे तेज़ी से बढ़ते बाजारों में से एक—भारत—में अपनी दीर्घकालिक उपस्थिति को गहरा करने की मंशा को दर्शाता है।
• This new commitment builds on Amazon’s USD 40 billion cumulative investment in India since 2010. The planned funding will support fulfilment centres, data centres, payment systems and logistics network expansion. The company also aims to strengthen its cloud and AI capabilities through previously announced projects in Telangana and Maharashtra.
• यह नया निवेश 2010 से भारत में अमेज़न के कुल 40 अरब डॉलर के निवेश पर आधारित है। प्रस्तावित फंडिंग फुलफिलमेंट सेंटर, डेटा सेंटर, पेमेंट सिस्टम और लॉजिस्टिक्स नेटवर्क के विस्तार को समर्थन देगी। कंपनी तेलंगाना और महाराष्ट्र में पहले से घोषित परियोजनाओं के माध्यम से अपनी क्लाउड और एआई क्षमताओं को भी मजबूत करना चाहती है।
• Amazon’s leadership stated that the next phase of growth will be driven by artificial intelligence. The company plans to expand tools that support sellers, enhance customer experience and modernise supply chains. Amazon has also set a target to quadruple India-led exports to USD 80 billion, reinforcing India’s position as a global sourcing hub for small and medium enterprises.
• अमेज़न नेतृत्व ने कहा कि विकास का अगला चरण आर्टिफिशियल इंटेलिजेंस द्वारा संचालित होगा। कंपनी ऐसे डिजिटल टूल्स का विस्तार करेगी जो विक्रेताओं को सशक्त बनाएं, ग्राहक अनुभव को बेहतर करें और आपूर्ति श्रृंखलाओं का आधुनिकीकरण करें। अमेज़न ने भारत से होने वाले निर्यात को चार गुना बढ़ाकर 80 अरब डॉलर तक पहुंचाने का लक्ष्य भी रखा है, जिससे भारत की भूमिका वैश्विक एसएमई सोर्सिंग हब के रूप में मजबूत होगी।
• This latest commitment surpasses planned investments by other major technology companies, including Microsoft and Google. Independent assessments suggest that Amazon is set to become India’s largest foreign investor. The company’s significant investment footprint reflects its confidence in India’s digital economy, regulatory environment and innovation readiness.
• यह नया निवेश माइक्रोसॉफ्ट और गूगल जैसी बड़ी टेक कंपनियों द्वारा किए गए प्रस्तावित निवेश से अधिक है। स्वतंत्र आकलनों के अनुसार, अमेज़न भारत का सबसे बड़ा विदेशी निवेशक बनने की राह पर है। कंपनी का व्यापक निवेश भारत की डिजिटल अर्थव्यवस्था, नियामक वातावरण और नवाचार क्षमता में उसके भरोसे को दर्शाता है।